Kolejne spotkanie wymiany doświadczeń odbędzie się 28.03.2025 roku o godzinie 18:00 w restauracji Na Poddaszu, przy ul. Zduńskiej 42 w Łowiczu.
Przy muzyce i pysznej kuchni będzie można zapoznać się z twórczością Pana Marcosa Arcaya Pizzaro, ale też wymienić się doświadczeniami i opowieściami o radościach i problemach jakie napotkał mieszkając z dala od swojego rodzinnego kraju.
Prezentacja Pana Marcosa Arcaya Pizarro, doktora nauk humanistycznych specjalizującego się w literaturze, pisarza, redaktora i nauczyciela, ma na celu przybliżenie zainteresowanej publiczności krótkiego, reprezentatywnego wyboru najnowszej chilijskiej literatury i produkcji audiowizualnych, w tym filmów fabularnych i dokumentalnych. Wspólnym wątkiem, który je łączy, oprócz ich pochodzenia z Chile, jest analityczne podejście, które bada relacje między fikcją a problemami społeczno-historycznymi.
Nota biograficzna
Marcos Arcaya Pizarro jest doktorem nauk humanistycznych specjalizującym się w literaturze, badaczem, pisarzem, redaktorem i korektorem tekstów z naciskiem na semiotykę kulturową. Uczestniczył w międzynarodowych kongresach i wydarzeniach publicznych w Chile, Hiszpanii, Kostaryce i Peru, prezentując referaty na temat swoich obszarów specjalizacji. Ponadto opublikował kilka artykułów naukowych i jest autorem dzieł takich jak 5chile, tekst łączący narrację wierszem z elementami chilijskiej i latynoamerykańskiej pamięci historycznej, włączając odniesienia do science fiction. Chociaż nie będzie to główny temat jego prezentacji, krótko odniesie się do tego dzieła.
Oprócz 5chile, Marcos opublikował książki literackie, takie jak Medicalpet (Gwatemala, 2010), a jego poezja została włączona do różnych antologii i czasopism w krajach takich jak Argentyna, Chile, Kolumbia, Brazylia, Meksyk i Hiszpania.
Jako redaktor kieruje małym niezależnym wydawnictwem Labraban con Zorros, wraz z nauczycielką i redaktorką Jacqueline Quilodrán Alfaro.
Obecnie mieszka w Polsce, gdzie, oprócz kontynuowania swojej pracy badawczej i redakcyjnej, pracuje jako nauczyciel języka hiszpańskiego dla dzieci, młodzieży i dorosłych. Jego zainteresowanie upowszechnianiem literatury chilijskiej za granicą przywiodło go dziś tutaj, do nas, na to spotkanie, a także jest jednym z mieszkańców naszego ukochanego Łowicza.
Зустріч з письменником із Чилі
Наступна зустріч з обміну досвідом відбудеться 28 березня 2025 року о 18:00. в ресторані Na Poddaszu вул. Здунська 42 в Ловічу.
Поряд з музикою та смачною кухнею ви зможете познайомитися з творчістю пана Маркоса Аркайя Пізарро, а також обмінятися досвідом та історіями про радощі та проблеми, з якими він стикався, живучи далеко від рідної країни.
Презентація пана Маркоса Аркайя Піццаро, доктора гуманітарних наук, що спеціалізується на літературі, письменника, редактора та викладача, має на меті представити зацікавленій публіці коротку репрезентативну добірку недавньої чилійської літератури та аудіовізуальної продукції, включаючи художню та документальну літературу. Спільною ниткою, яка об’єднує їх, окрім чилійського походження, є аналітичний підхід, який досліджує зв’язок між художньою літературою та соціально-історичними питаннями.
Біографічна довідка
Маркос Аркайя Пізарро — доктор філософії з літератури, дослідник, письменник, редактор і коректор із акцентом на культурній семіотиці. Він брав участь у міжнародних конгресах і публічних заходах у Чилі, Іспанії, Коста-Ріці та Перу, виступаючи з доповідями у своїх сферах знань. Крім того, він опублікував кілька наукових статей і є автором таких робіт, як 5chile, текст, який поєднує оповідь у віршах з елементами чилійської та латиноамериканської історичної пам’яті, включаючи посилання на наукову фантастику. Хоча це не буде основною темою його доповіді, він коротко зупиниться на цій роботі.
Крім 5chile, Маркос опублікував такі літературні книги, як Medicalpet (Гватемала, 2010), а його поезію було включено до різних антологій і журналів у таких країнах, як Аргентина, Чилі, Колумбія, Бразилія, Мексика та Іспанія.
Як редактор він керує невеликим незалежним видавництвом Labraban con Zorros разом із викладачем та редактором Жаклін Кілодран Альфаро.
Зараз живе в Польщі, де, окрім наукової та редакторської роботи, працює викладачем іспанської мови для дітей, підлітків та дорослих. Його інтерес до популяризації чилійської літератури за кордоном привів його сьогодні сюди, до нас, на цю зустріч, і він також є одним із жителів нашого улюбленого Ловіча.